Fernand Jaccard quitte son poste d’entraîneur en 1947 et au début de 1948, c’est le grand retour à Genève de Karl Rappan, engagé comme directeur technique. Il se sépare de son gardien Tony Ruesch avec lequel il a eu un différend lors d’un match international (Suède-Suisse 7-2 en 1946 à Stockholm) et fait appel à l’Ugéiste Edmond Bussy. L’équipe ne se distingue pas dans ce championnat 1948-1949 (4ème place) mais brille en Coupe. Le lundi de Pâques au Wankdorf, elle gagne la finale en étrillant Grasshopper 3-0 grâce à deux buts de Fatton et un de Tamini. Mouthon qui neutralise Bickel tient un rôle peut-être déterminant. Il y avait 21 ans que la Coupe n’était plus revenue à Genève. L’année suivante, Servette célèbre son 60ème anniversaire en remportant son 11ème titre.

Edouard F.Filliol, alors journaliste sportif à « La Suisse » mais aussi joueur de football et de hockey sur glace au Servette avant de devenir secrétaire générale du club grenat, notre dans la plaquette consacrée à ce 60ème anniversaire : « Les joueurs de 1950 ont été les dignes successeurs de leurs prédécesseurs et ont bataillé avec ardeur pour que ce 60ème anniversaire soit marqué par l’obtention du titre national».

Rédigé par: Jacques Ducret, hors-ligne, 1990